22.6.10
Poemas de Josè Pancorvo
GLORIOSISIMA CIMERA DEL INCA MULTIMEGASINTETIZADOR
Herusalén llaqta runa
Diosniikiman kutirikuy
Sipiwaypas, sipiwaypas
Manan saqerikimanchu
Himno sagrado quechua
Edición de José María Arguedas
A
¿adónde vives? pumamente y trans
duendeas en barroco y en que como!
con ají mirasol a miel de molle
tumbo a zapallo o en huevera frita
nada y más! en poeta Manco Cápac
en mirada hay poeta Pachacútec
y en ver confederados y hace Suyus
las cámaras del oro por la antorcha!
pon la antorcha que nievas! pesa en ruido!
en el ronsoco hasta las gallaretas
son Plaza Manco Cápac bien pulida
cetro de joras: lanza limo: trono
mirasol: corona panca ajo macho
y al manto lomo de corvina lúcuma!
del viento hatun wayra aclaras quise
te ají sabe del sol con horas tardes
rocoto en mar y limo cielo lila
y es que con qué sabor ají polítikon
por rayo oro de la lengua al sol!
B
vengas! cuando a lo trono decurión
donde a lo cetro decamilenario
u tetrasuyu a tawatau basílica
derrama exarca oleaginoso
en unto uncial canonizable!
le das Ccoya de faja ajedrezada
oblonga Historia en mango bien soleado
cómete siete siglos es comer!
es del Gran Plan la mano acuña sol
es de semilla al vacío floridos!
cómete treinta siglos a lo macho
al desierto San Borja abre las tunas
la púrpura! tu caballo es la mística!
C
al toque de ver siglos palafrenes
cómete diez milenios toquepalas!
Toquepala Toquepala ni olla
de la bulla unitiva cerca al sí!
toque palabra palanca en soy cerro!
toque paladar con alas maternas!
toque palacio! toque pálpito!
guisos pan de oro toque palimpsesto!
trueno cascabel toque paladines!
en sacra bautismal toque paloma!
con un toque palpebral toque Palla!
estado toquepala diez mil años
sólo estera tejían y ahí ves
el Sol en el seno del Cóndor ya
ya está el Cóndor del Sol para tocarlo:
siglos delicia toque palta a palta!
mil procesiones toque palio a palio!
me toque palia de sagrario sólido!
Jerusalén en toque palmo a palmo!
de un comulgar me toque Palestina!
D
es a la cara! para verte es astro
las visiones es! casi lo diré:
en las azules abras de la forja
es el programa críptico en el oro
del mundo y de las armas del Perú!
a ver ejercitos incandescente
abriendo de montañas invisibles
con su única ala que misterios!
esa es cara! no te importan los siglos
a jaeces incrustados de diamantes
la escalera en macizo para el trono
desde donde te sientas asediandos
frente a Deidad sangrante de las vidas!
¿qué vas a hacer hoy día, imainachá!
E
El Inca Pasa! tienes tiempo acá?
cómo se firma en esto? pon en cóndor
con hipercetro interactivo siglos
inafectas dos siglos muy insulsos
porque cien siglos a un videotrono!
ver inca con toda su mancha hierática!
Inca que pasa del cóndor al palio
y en la Colmena del toque de palas!
hasta el Agustitoque al fin el ser
no te veo hasta la finalidad!
triángulo de Inca, Emperador
y Rey! toque palingenesia en mente
de profunda a profunda! puro sol
nuevos doscientos incas toque pálido
F
kunanmanta lliu tukukunankama
tukuy atipayniyoq Hanaqpacha!
yaw, tupuna varayoq apu Yaya!
uyarirqani hatu-hatun témblor:
kayllapichu? icha makiykipichu?
yaw, piraq Sapa Inka kunan kanqa!?
chayllata manan pipas yachanraqchu
yaw, Taytanchikpa makinpiña kachkan:
kachkanpuni: hamuchkan kayman Inka:
riy Qosqomanta Herusalenkama!
tutamantamanta tukukunankama!
Jerusalén Herusalén llaqtacha
Jerusalén Herusalén urpicha
riy, qori qari, riy ñauparispaña!
témblor kunanmanta lliu tukukunankama!
kunanmanta lliu tukukunankama!
CANTAR DE LA ETERNIDAD, XXXVII
¡No me luz ni me toques para ausencia
consérvame de miel a la morada
con fue aurora entre ti la incorporada
me quedo es ya tu incendio en ve presencia:
fue no dejes, ni trueno por la ciencia
dejes que rastro de órbita turbada,
quédate tú por prende mi mirada
junto al cielo en huída incandescencia:
es yo me cielo y voy, voy irte muerto
sin estar para tiempo que pedirte
ni madrugar de donde vivo o muerte:
o el corazón que se asoma despierto
no se pierda o no puedas desprenderte
de este relámpago al irse tu irte!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario