Poesía China

Poesía china Lu Ji, autor de El arte de escribir o El fu de la literatura. El placer que disfruta el escritor es el placer de todos los sabios Fuera del no ser, el ser nace. Fuera del silencio, el escritor encuentra la canción. En un palmo de seda encuentra espacio infinito. En un rincón del corazón, el lenguaje se hace diluvio. Así como las palabras dan vida a las palabras y las ideas despiertan más profundas ideas, el escritor difunde fragancia de flores nuevas abundancia de brotes que surgen con fuerza. Vientos risueños se levantan de la metáfora, surgen nubes de la selva de pinceles. Wang Wei Sentado, en el bosque, solo. Pulso las cuerdas y canto. Sólo mis oídos escuchan. Sólo me mira la luna. Dai Wangshu Melancolía del otoño solitario Y lamento de los mares distantes Cuando me preguntan la causa de mi tristeza No me atrevo a pronunciar tu nombre. No me atrevo a pronunciar tu nombre Cuando me preguntan la causa de mi tristeza; Lamento de los mares distantes Y melancolía.